Griechenland – Inspektoren reisen verärgert aus Athen ab

Bayern 5, Meldung vom 02.09.2011

„Um Mitternacht sollen die Kontrolleure der sogenannten Troika mit ihrer Verhandlungsgeduld am Ende gewesen sein. Sie reisten Medienberichten zu Folge ab. Hintergrund: Die Kontrolleure der Troika von EU, Internationalem Währungsfond und Zentralbank forderten offenbar weitere Einsparungen von der griechischen Seite. Insbesondere verlangten sie massive Einsparungen im Gesundheitswesen. Bis 2015 soll die Lebenserwartung der Griechen um 10 Jahre sinken und die durchschnittliche Kindersterblichkeit um mindestens 25 Prozent steigen. Im Bildungswesen soll durch gezielte Kürzungen die soziale Selektion deutschen Verhältnissen angepaßt werden. Schließlich sollen durch umfassende Privatisierungsmaßnahmen die Wasser-, Energie- und sonstigen Lebenshaltungskosten um mindestens 250 bis 300 Prozent steigen. Die griechische Regierung lehnte ab. Die Troikavertreter brachen ihre Verhandlungen darauf hin ab. Von Seiten des Finanzministeriums in Athen heißt es, daß die Kontrolleure in etwa 10 Tagen wiederkommen sollen. Bis dahin wird möglicherweise versucht, das Thema auf politischer Seite zu lösen. Eine offizielle Erklärung der Troika gibt es noch nicht. Auch die griechische Regierung hat sich noch nicht offiziell geäußert. Fest steht aber, die Auszahlung der nächsten fälligen Kreditrate für Griechenland von 8 Milliarden Euro ist gefährdet. Damit droht sowohl Griechenland als auch der EU eine Hängepartie wie vor 3 Monaten. Damals stand die Auszahlung der fälligen Kreditrate ebenfalls wochenlang auf der Kippe, was eine politische Krise in Griechenland auslöste. In den vergangenen Tagen haben sich die Hinweise verdichtet, daß Griechenland die vereinbarten Sparziele verfehlen wird. Grund sind die schrumpfende Wirtschaft und die sinkenden Steuereinnahmen im Land. Stefan Wurzel, Athen.“

Oha! Ich sehe gerade, bei der Transkription sind mir ein paar Sätze in die Tastatur geflossen, die sicher nie in einer seriösen deutschen Nachrichtensendung, wie Bayern 5 es ist, zu hören sein werden. Welche?